Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir

**Şiir Renk** · 30.09.10, 03:51

Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir

Rüzğar ve Gül

Küçük solgun gül!
Bordadan esen hoyrat yel
perişan etti seni!
yaprakların sanki
bir liman yosmasının
sırtına giydikleri -
birden saldırıverdi.

Hissetti de kendini
bir süre belki bitkin,
istedi gizli kıvrımlarında
biraz soluk alsın.
Ama kokun onu öyle büyüledi,
öylesine geçirdi ki kendinden:
köpürdü coştu birden,
duyduğu hazla ezdi seni;
öptüm diye böbürlenmede
ürkmüş otlarda eserken gene...

Wolfgang Borchert

**Şiir Renk** · 30.09.10, 03:54

Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir

Hamburg'da

Hamburg'da gece
başka kentlerde
o tatlı, mavili kadın
Hamburg'da kül renginde;
yağmurda yağışta başını bekler
Tanrıya uzak kalmışların.

Hamburg'da gece
yeri bütün liman meyhaneleri
eğninde ince, hafif bir giysi
çöpçatandır, bir görüntü, sessiz geçer
parklarda, dar sıralar üstünde
başlamışsa sevişmeler, gülüşler.

Hamburg'da gece
aygın baygın şarkılar söyleyemez
bülbül şakımaları içinde;
bilir bize aynı mutluluğu verir,
vapur düdüklerinin türküsü
limandan şehre vuran seslerde...

Wolfgang Borchert

**Şiir Renk** · 30.09.10, 03:56

Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir

Antikalar

Hohen Bleichen caddesini anarak...

Büyük günümüzün gürültüsünden uzakta,
geçmişte şan ve şeref, boşlanmış, hurda şimdi;
durur sessiz eşyalar, tozlu, tuhaf, bambaşka
birkaç koket fincan, Biedermeier stili.

Solgun bir imparator, üstlerine kurulmuş,
solgun, ama büstüne alçılanmış görkemi.
Bir Okyanus timsahı, içersi doldurulmuş,
sırıtır çakırkeyf, camyeşili gözleri.

Bir bronz çıpa sapı, Akıllı Karl'dan kalma,
parlar kat kat göbeği üstünde Buda'nın.
Bir topuz perukadan hafif yayılır hâlâ
ayartıcı kokusu çok eski bir pudranın.

Tahta, katı çizgilerle bir Malezya putu
bakar bön. Melezlerin bir donuk parıltı dişlerinde.
Görür savaş düşleri, paslı silahlar, mutlu,
ve vınlar Rembrandt'ın gölgeleri içinde.

Barok komodinde bir ölüm kurdu,
çıtırdatır kurumuş tahtaları habire.
Vızıldar bir sinek, üzgünce bir türkü,
çöker de on üç cilt Schopenhauer üstüne...

Wolfgang Borchert

**Şiir Renk** · 30.09.10, 03:57

Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir

Ayrılış

Bir son öpüştü rıhtımda
kaldı ardımda.

Akıntıdan yana, denizlere yolun
gidiyorsun

bir kırmızı, bir yeşil ışıktır
uzaklaşır...

Wolfgang Borchert

**Şiir Renk** · 30.09.10, 03:59

Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir

Düşlerde Fener Olmak

Ben ölünce
hiç değilse
Bir fener olsam,
kapında dursam,
soluk donuk geceyi
aydınlığa boğsam.

Ya da limanda
gemilerin uyuduğu zamanda
gülüşürken kızlar
uyumasam,
dar kirli bir kanalda
bir yalnıza göz kırpsam.

Daracık bir sokağa
assalar beni
teneke, kırmızı bir fener
bir meyhane önünde
dalgın düşüncelerle
tempo tutup şarkılara
sallansam.

Ya da şöyle bir fener
gözleri büyümüş bir çocuğun yaktığı
duyulup da korkunca çevresinde yalnızlığı
dışarda camlarda
fırtınanın ıslığı
kâbuslar, görüntüler, cinler.

Evet, hiç değilse.
ben ölünce
bir fener olsam,
tek başına geceleri
uykulardayken dünya
gökte ayla senli benli
sohbete dalsam...

Wolfgang Borchert

**Şiir Renk** · 30.09.10, 04:01

Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir

Deniz Kabukları

Deniz kabukları, renkli, parlak;
çocukların bulduğu.
Deniz kabukları, ince, yuvarlak;
içlerinde rüzgârın uğultusu.

Türkü söyler yüce deniz içlerinde-
görülür müzelerde ışıldadıkları;
sonra eski liman meyhanelerinde,
sonra çocuk odaları...

Deniz kabukları, ince, yuvarlak;
dinle! rüzgârın türküsü duyduğun!
Deniz kabukları, renkli, parlak;
Bir zamanlar çocuklukta bulduğun!

Wolfgang Borchert

Konu Bilgileri
	Konu Başlığı Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir	Konudaki Cevap Sayısı 5
	Şuan Bu Konuyu Görüntüleyenler	Görüntülenme Sayısı 1938

30.09.10, 03:51	#1
Kullanıcı Profili Şiir Renk Moderator Tualim.NetŞiir Renk Kullanıcı Bilgileri Üyelik tarihi: Sep 2009 Üye No: 218 Mesajlar: 989 Konular: 86	Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Rüzğar ve Gül Küçük solgun gül! Bordadan esen hoyrat yel perişan etti seni! yaprakların sanki bir liman yosmasının sırtına giydikleri - birden saldırıverdi. Hissetti de kendini bir süre belki bitkin, istedi gizli kıvrımlarında biraz soluk alsın. Ama kokun onu öyle büyüledi, öylesine geçirdi ki kendinden: köpürdü coştu birden, duyduğu hazla ezdi seni; öptüm diye böbürlenmede ürkmüş otlarda eserken gene... Wolfgang Borchert __________________ Şiir Renk

30.09.10, 03:54	#2
Kullanıcı Profili Şiir Renk Moderator Tualim.NetŞiir Renk Kullanıcı Bilgileri Üyelik tarihi: Sep 2009 Üye No: 218 Mesajlar: 989 Konular: 86	Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Hamburg'da Hamburg'da gece başka kentlerde o tatlı, mavili kadın Hamburg'da kül renginde; yağmurda yağışta başını bekler Tanrıya uzak kalmışların. Hamburg'da gece yeri bütün liman meyhaneleri eğninde ince, hafif bir giysi çöpçatandır, bir görüntü, sessiz geçer parklarda, dar sıralar üstünde başlamışsa sevişmeler, gülüşler. Hamburg'da gece aygın baygın şarkılar söyleyemez bülbül şakımaları içinde; bilir bize aynı mutluluğu verir, vapur düdüklerinin türküsü limandan şehre vuran seslerde... Wolfgang Borchert __________________ Şiir Renk

30.09.10, 03:56	#3
Kullanıcı Profili Şiir Renk Moderator Tualim.NetŞiir Renk Kullanıcı Bilgileri Üyelik tarihi: Sep 2009 Üye No: 218 Mesajlar: 989 Konular: 86	Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Antikalar Hohen Bleichen caddesini anarak... Büyük günümüzün gürültüsünden uzakta, geçmişte şan ve şeref, boşlanmış, hurda şimdi; durur sessiz eşyalar, tozlu, tuhaf, bambaşka birkaç koket fincan, Biedermeier stili. Solgun bir imparator, üstlerine kurulmuş, solgun, ama büstüne alçılanmış görkemi. Bir Okyanus timsahı, içersi doldurulmuş, sırıtır çakırkeyf, camyeşili gözleri. Bir bronz çıpa sapı, Akıllı Karl'dan kalma, parlar kat kat göbeği üstünde Buda'nın. Bir topuz perukadan hafif yayılır hâlâ ayartıcı kokusu çok eski bir pudranın. Tahta, katı çizgilerle bir Malezya putu bakar bön. Melezlerin bir donuk parıltı dişlerinde. Görür savaş düşleri, paslı silahlar, mutlu, ve vınlar Rembrandt'ın gölgeleri içinde. Barok komodinde bir ölüm kurdu, çıtırdatır kurumuş tahtaları habire. Vızıldar bir sinek, üzgünce bir türkü, çöker de on üç cilt Schopenhauer üstüne... Wolfgang Borchert __________________ Şiir Renk

30.09.10, 03:57	#4
Kullanıcı Profili Şiir Renk Moderator Tualim.NetŞiir Renk Kullanıcı Bilgileri Üyelik tarihi: Sep 2009 Üye No: 218 Mesajlar: 989 Konular: 86	Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Ayrılış Bir son öpüştü rıhtımda kaldı ardımda. Akıntıdan yana, denizlere yolun gidiyorsun bir kırmızı, bir yeşil ışıktır uzaklaşır... Wolfgang Borchert __________________ Şiir Renk

30.09.10, 03:59	#5
Kullanıcı Profili Şiir Renk Moderator Tualim.NetŞiir Renk Kullanıcı Bilgileri Üyelik tarihi: Sep 2009 Üye No: 218 Mesajlar: 989 Konular: 86	Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Düşlerde Fener Olmak Ben ölünce hiç değilse Bir fener olsam, kapında dursam, soluk donuk geceyi aydınlığa boğsam. Ya da limanda gemilerin uyuduğu zamanda gülüşürken kızlar uyumasam, dar kirli bir kanalda bir yalnıza göz kırpsam. Daracık bir sokağa assalar beni teneke, kırmızı bir fener bir meyhane önünde dalgın düşüncelerle tempo tutup şarkılara sallansam. Ya da şöyle bir fener gözleri büyümüş bir çocuğun yaktığı duyulup da korkunca çevresinde yalnızlığı dışarda camlarda fırtınanın ıslığı kâbuslar, görüntüler, cinler. Evet, hiç değilse. ben ölünce bir fener olsam, tek başına geceleri uykulardayken dünya gökte ayla senli benli sohbete dalsam... Wolfgang Borchert __________________ Şiir Renk

30.09.10, 04:01	#6
Kullanıcı Profili Şiir Renk Moderator Tualim.NetŞiir Renk Kullanıcı Bilgileri Üyelik tarihi: Sep 2009 Üye No: 218 Mesajlar: 989 Konular: 86	Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Wolfgang Borchert Şiirleri - Şair Wolfgang Borchert Şiirleri - Wolfgang Borchert Şiir Deniz Kabukları Deniz kabukları, renkli, parlak; çocukların bulduğu. Deniz kabukları, ince, yuvarlak; içlerinde rüzgârın uğultusu. Türkü söyler yüce deniz içlerinde- görülür müzelerde ışıldadıkları; sonra eski liman meyhanelerinde, sonra çocuk odaları... Deniz kabukları, ince, yuvarlak; dinle! rüzgârın türküsü duyduğun! Deniz kabukları, renkli, parlak; Bir zamanlar çocuklukta bulduğun! Wolfgang Borchert __________________ Şiir Renk

Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Stephan Mallarme Şiirleri - Şair Stephan Mallarme Şiirleri - Stephan Mallarme Şiir	Şiir Renk	Yabancı Şairlerin Şiirleri	3	08.10.10 05:41
Attila Jozsef Şiirleri - Şair Attila Jozsef Şiirleri - Attila Jozsef Şiir	Şiir Renk	Yabancı Şairlerin Şiirleri	5	02.10.10 04:46
Fatos Arapi Şiirleri - Şair Fatoş Arapi Şiirleri - Fatoş Arapi Şiir	Şiir Renk	Yabancı Şairlerin Şiirleri	2	01.10.10 05:14
Jaroslav Seifert Şiirleri - Şair Jaroslav Seifert Şiirleri - Jaroslav Seifert Şiir	Şiir Renk	Yabancı Şairlerin Şiirleri	2	01.10.10 04:39
Po Chu Şiirleri - Şair Po Chu Şiirleri - Po Chu Şiir	Şiir Renk	Yabancı Şairlerin Şiirleri	0	29.09.10 04:18